ترجمة English الآية 112 سورة النساء - ومن يكسب خطيئة أو إثما ثم يرم به بريئا فقد احتمل بهتانا

سورة النساء الآية رقم 112 : ترجمة English

ترجمة الآية 112 من سورة An-Nisa’ - English - سورة النساء : عدد الآيات 176 - - الصفحة 96 - الجزء 5.

﴿ وَمَن يَكۡسِبۡ خَطِيٓـَٔةً أَوۡ إِثۡمٗا ثُمَّ يَرۡمِ بِهِۦ بَرِيٓـٔٗا فَقَدِ ٱحۡتَمَلَ بُهۡتَٰنٗا وَإِثۡمٗا مُّبِينٗا ﴾
[ النساء: 112]

﴿ ترجمة: ومن يكسب خطيئة أو إثما ثم يرم به بريئا فقد احتمل بهتانا ﴾

And whoever earns a fault or a sin and then throws it on to someone innocent, he has indeed burdened himself with falsehood and a manifest sin.

English - Sahih International

But whoever earns an offense or a sin and then blames it on an innocent [person] has taken upon himself a slander and manifest sin.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(4:112) But he who commits either a fault or a sin, and then casts it upon an innocent person, lays upon himself the burden of a false charge and a flagrant sin.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة النساء

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah An-Nisa’ Verse 112 Page 262