ترجمة English الآية 16 سورة القلم - سنسمه على الخرطوم

سورة القلم الآية رقم 16 : ترجمة English

ترجمة الآية 16 من سورة Al-Qalam - English - سورة القلم : عدد الآيات 52 - - الصفحة 564 - الجزء 29.

﴿ سَنَسِمُهُۥ عَلَى ٱلۡخُرۡطُومِ ﴾
[ القلم: 16]

﴿ ترجمة: سنسمه على الخرطوم ﴾

We shall brand him over the nose!

English - Sahih International

We will brand him upon the snout.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(68:16) Soon shall We brand him on his snout. *11

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

*11) Because he thought he was a man of high prestige, his nose has been called a snout, and "branding him on the snout means disgracing him. That is, "We shall so disgrace him in the world and in the Hereafter that his mark of disgrace will become indelible."
 

قراءة سورة القلم

• تفسير الآية
• ترجمة الآية
• إعراب الآية

المصدر : English translation surah Al-Qalam Verse 16 Page 262