القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 37 سورة الزخرف - وإنهم ليصدونهم عن السبيل ويحسبون أنهم مهتدون

سورة الزخرف الآية رقم 37 : ترجمة English

ترجمة الآية 37 من سورة Az-Zukhruf - English - سورة الزخرف : عدد الآيات 89 - - الصفحة 492 - الجزء 25.

﴿ وَإِنَّهُمۡ لَيَصُدُّونَهُمۡ عَنِ ٱلسَّبِيلِ وَيَحۡسَبُونَ أَنَّهُم مُّهۡتَدُونَ ﴾
[ الزخرف: 37]

﴿ ترجمة: وإنهم ليصدونهم عن السبيل ويحسبون أنهم مهتدون ﴾

And verily, they (Satans / devils) hinder them from the Path (of Allah), but they think that they are guided aright!


English - Sahih International

And indeed, the devils avert them from the way [of guidance] while they think that they are [rightly] guided

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(43:37) and these satans hinder them from the Right Path, while he still reckons himself to be rightly-guided.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الزخرف

المصدر : English translation surah Az-Zukhruf Verse 37 Page 262