القرآن الكريم الفهرس التفسير الإعراب الترجمة القرآن mp3
القرآن الكريم

ترجمة English الآية 51 سورة الحج - والذين سعوا في آياتنا معاجزين أولئك أصحاب الجحيم

سورة الحج الآية رقم 51 : ترجمة English

ترجمة الآية 51 من سورة Al-hajj - English - سورة الحج : عدد الآيات 78 - - الصفحة 338 - الجزء 17.

﴿ وَٱلَّذِينَ سَعَوۡاْ فِيٓ ءَايَٰتِنَا مُعَٰجِزِينَ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَحِيمِ ﴾
[ الحج: 51]

﴿ ترجمة: والذين سعوا في آياتنا معاجزين أولئك أصحاب الجحيم ﴾

But those who strive against Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.), to frustrate and obstruct them, they will be dwellers of the Hell-fire.


English - Sahih International

But the ones who strove against Our verses, [seeking] to cause failure - those are the companions of Hellfire.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(22:51) and those, who will strive to discredit Our Revelations, shall become the dwellers of Hell.

Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

قراءة سورة الحج

المصدر : English translation surah Al-hajj Verse 51 Page 262